I figured it would be worth starting a thread with a list of known compatible microSD / TF cards.
I have successfully booted both sdcard.img and Debian from this 256 GB SanDisk card https://smile.amazon.com/dp/B09X7CRKRZ
If you know of any other compatible microSD / TF cards, comment below!