I found the issue. I described it here: Kernel build ok but systemd fails to load
basically, the kernel and the rest of the system were not built onboard the VF2, but cross-built from another system.
Once in the same conditions, all works fine.
3 Likes