I’ve written up some notes on how to get OpenBSD installed (to eMMC): openbsd-vf2.md · GitHub
I’ve also tried @robn’s script with newer snapshots of 14, and it still works.
I’m currently working on porting the OpenBSD drivers linked above to FreeBSD, but we’ll see how long that takes…